Promosi Hari Lahir Ralph Lauren — Terma & Syarat

Berkuat kuasa mulai 1 Jun 2026 | Malaysia

• 1. Penganjur

  Promosi ini (“Promosi Hari Lahir”) dianjurkan oleh Ralph Lauren (Malaysia) Sdn Bhd ("Penganjur"). Dengan menyertai promosi ini, setiap peserta bersetuju dengan Terma dan Syarat.

• 2. Kelayakan

  Promosi Hari Lahir terbuka kepada ahli berdaftar program keahlian Ralph Lauren (“Ahli yang Layak”) yang memenuhi syarat berikut: (a) mempunyai tarikh lahir sah yang telah direkodkan dalam profil akaun mereka; (b) bersetuju untuk menerima komunikasi e-mel daripada Ralph Lauren; dan (c) telah membuat sekurang-kurangnya satu (1) pembelian yang terdahulu dengan Ralph Lauren yang telah direkodkan dalam akaun Ralph Lauren. Bagi melayakkan diri untuk bulan kelahiran tertentu, butiran tarikh lahir dan pilihan komunikasi e-mel ahli mestilah dikemaskinikan dalam profil akaun mereka selewat-lewatnya pada 24 haribulan bulan sebelumnya. Pekerja Penganjur dan syarikat sekutunya tidak layak menyertai promosi ini.

• 3. Mekanisme

  • 3.1 Ahli yang Layak akan menerima diskaun sebanyak 10% untuk barangan harga asal, tanpa perbelanjaan minimum (“Diskaun Hari Lahir”), yang sah sepanjang bulan kelahiran mereka.
  • 3.2 Dalam Talian: Kod kupon sekali guna akan dihantar melalui e-mel pada hari pertama bulan kelahiran. Untuk menebus diskaun, ahli perlu log masuk ke akaun mereka dan memasukkan kod tersebut semasa pembayaran.
  • 3.3 Dalam Kedai: Diskaun Hari Lahir boleh ditebus di kedai Ralph Lauren yang mengambil bahagian tanpa memerlukan kod kupon, setelah keahlian dan tarikh lahir disahkan. Penebusan dalam kedai boleh dilakukan sekali sahaja bagi setiap kedai untuk setiap kategori jenama berikut: (i) Polo Ralph Lauren; (ii) Lauren; dan (iii) Purple Label / Ralph Lauren Collection.
  • 3.4 Penebusan dalam talian terhad kepada satu (1) kali penggunaan bagi setiap ahli dalam setiap bulan kelahiran, tanpa mengira jenama.

• 4. Syarat & Had Promosi

  Diskaun Hari Lahir:

  • (a) tamat pada pukul 23:59 waktu tempatan pada hari terakhir bulan kelahiran;
  • (b) tidak terpakai untuk barangan yang diturunkan harga (markdown sale), barangan promosi atau barangan yang telah diberikan diskaun, produk pemegang lesen (termasuk wangian, cermin mata dan pakaian dalam), atau Ralph’s Coffee (barangan dan pembelian di kafe) dan hanya terpakai untuk harga pembelian barangan yang layak (tidak termasuk cukai, duti, kos penghantaran, kad hadiah dan caj lain);
  • (c) tidak boleh digunakan bersama sebarang diskaun peratusan atau promosi lain, tetapi boleh digunakan bersama manfaat bukan berbentuk peratusan (contohnya baucar Ralph’s Coffee, penghantaran percuma dan kotak hadiah), jika berkenaan;
  • (d) tidak boleh dipindah milik, ditukar atau ditebus dengan wang tunai dan mesti digunakan semasa pembelian;
  • (e) diberikan khusus kepada Ahli yang Layak dan tidak boleh dikongsi atau digunakan oleh mana-mana pihak ketiga. Penganjur berhak membatalkan mana-mana kod yang disyaki telah disalahgunakan atau digunakan untuk tujuan penipuan; dan
  • (f) akan terbatal dan tidak akan dikeluarkan semula sekiranya transaksi dibatalkan, dipulangkan atau dibayar balik.

• 5. Liabiliti

  • 5.1 Penganjur tidak bertanggungjawab terhadap: (a) kegagalan penghantaran e-mel hari lahir yang disebabkan oleh maklumat akaun yang tidak tepat; (b) sebarang masalah teknikal yang menghalang penebusan kod; atau (c) sebarang kerugian tidak langsung atau kerugian berbangkit akibat penyertaan dalam promosi ini.
  • 5.2 Tiada apa-apa dalam Terma ini yang mengehadkan mana-mana jaminan pengguna berkanun yang diperuntukkan di bawah undang-undang yang berkenaan.

• 6. Data Peribadi

  • 6.1 Penganjur mengumpul dan menggunakan data peribadi (nama, e-mel, tarikh lahir, maklumat keahlian dan data transaksi) untuk mengendalikan Promosi Hari Lahir, selaras dengan Dasar Privasi Ralph Lauren (yang boleh didapati di https://www.ralphlauren.com.my/customerservice?cid=cs-privacy-terms) serta undang-undang perlindungan data yang berkenaan. Data boleh dikongsi dengan syarikat sekutu dan penyedia perkhidmatan termasuk pihak di luar pasaran ahli tersebut; Penganjur akan mengambil langkah yang munasabah untuk memastikan data tersebut terus dilindungi.
  • 6.2 E-mel hari lahir hanya akan dihantar sekiranya terdapat persetujuan pemasaran yang sah atau jika penghantaran tersebut dibenarkan oleh undang-undang. Ahli boleh menarik balik persetujuan atau berhenti melanggan pada bila-bila masa melalui akaun mereka, pilihan e-mel atau khidmat pelanggan.

• 7. Umum

  Penganjur boleh mengubah suai, menggantung atau membatalkan Promosi Hari Lahir pada bila-bila masa tanpa memberikan notis terlebih dahulu. Keputusan Penganjur adalah muktamad. Jika mana-mana peruntukan didapati tidak boleh dikuatkuasakan, peruntukan lain akan terus berkuat kuasa.

• 8. Undang-Undang yang Mentadbir

  Terma ini ditadbir oleh undang-undang Malaysia dan sebarang pertikaian yang timbul daripada atau berkaitan dengan Promosi Hari Lahir hendaklah tertakluk kepada bidang kuasa eksklusif mahkamah Malaysia.